carnival in Cochabamba .. it all started when according to mythology:
" Pachacamac god of the sky, joined Pachamama and from this union were born twins, a boy and a girl. As in other Andean myth, the father died, or according to other legends, he disappeared at sea or was a prisoner of a spell on an island of the coast.
Pachamama was widowed and alone with her children. On Earth, darkness reigned. In the distance they saw a light that followed, climbing mountains, crossing lakes and battling monsters.
Finally they came to a cave known as Waconpahuin, inhabited by a man named Wakon. These had the fire a potato and a pot of stone. Asked the two children of Pachamama to fetch water. The two late and tried to seduce Wakon Pachamama. Vistosi refused killed, ate his body and put the resti in una pentola.
I due gemelli tornarono e chiesero della madre. Wakon non raccontò nulla e disse loro che sarebbe tornata a momenti, ma i giorni passavano e la madre non tornava.
Huaychau, uccello che annunciava l'alba, ebbe compassione dei due gemelli e raccontò cosa successe alla loro madre mettendoli in guardia del pericolo che correvano rimanendo con Wakon. I bambini legarono i capelli di Wakon, che nel frattempo dormiva, ad una grossa pietra e scapparono in fretta e furia.
Incontrarono una volpe, Añas, che dopo aver chiesto loro perché scappavano e dove stessero andando, li nascose nella sua tana. Nel frattempo Wakon si liberò e si mise in cerca dei gemelli. Incontrò dapprima vari animali a cui chiese se avevano visto due gemelli, ma nessuno seppe aiutarlo. Incontrò, infine, Añas. Questa gli disse che i bambini erano in cima ad una montagna e che avrebbe potuto, una volta in cima, imitare la voce della madre in modo che i bambini uscissero allo scoperto.
Wakon si mise a correre affannosamente verso la cima e non si accorse della trappola che nel frattempo l'astuta volpe Añas gli aveva teso. Wakon cadde da un burrone e, morendo, causò un violento terremoto.
I gemelli rimasero con Añas che gli alimentava con il suo sangue. Nauseati chiesero se poteva andare a raccogliere qualche patata. Trovarono un'oca (Oxalis Tuberosa, un tubero simile alla patata) assomigliante ad una bambola. Giocarono con essa, ma si ruppe un pezzo. I bambini smisero to play and fell asleep.
In sleep he dreamed of the female cast his hat into the air and that this would remain suspended without falling. The same thing happened in the dream, her clothes. Once awake he told the dream to his brother. While the children are asked the meaning of the dream, they saw the sky with a long rope. Intrigued climbed and climbed.
At the top of the rope saw their father, Pachacamac, pity for their misfortunes. Reunited with their father, were turned in Sun (male) and Luna (the female).
As for Pachamama, it was always at the bottom, taking the form of a massive snowfield chiamato, anche oggi, La Viuda (la vedova).
da allora la Pachamama è rimasta un personaggio importante nella cultura soprattutto Aymara, tantè che viene considerata come la madre che ci protegge e ci porta il cibo per vivere; secondo gli indigeni quindi, se non la si ringrazia l'anno sarà segnato dalla sfortuna per i raccolti per inondazioni o siccità. Il ringraziamento non avviene solo tra i contadini ma anzi in città, case e centri commerciali affinchè la Pachamama possa portar loro il meglio per il nuovo anno.
Entrando più nel rito in sè -la Ch'alla- si adorna il luogo con palloncini e stelle filanti, si mette nel mezzo della Hall of burning coal and wood (Koa) which is placed over the blade of the fetus as a sacrifice to Madreterra then add flowers, fruit and whatever more you want throughout the year so even money or sweets, it all begins Chicha first overthrowing a little bit of (slightly alcoholic drink distilled given by the fermentation of corn or other grains) and immediately after beer at the four corners around the Koa first clockwise and then counter what remains of the glass or drink or throw it on "the mesa" prepared for the motherland.
Once you have completed all the sets himself on fire, the most important thing is that the smoke in the house or enter directly into work because it's the same smoke to purify and bring positive for the new year!
and we had Ch'allato .. Well we can not envisage a year that nothing short of spectacular!
0 comments:
Post a Comment